Турецкие сериалы 2023 на русском языке
![Дыкый](/uploads/posts/2023-09/1696017753_dikiy.webp)
Дыкый
Статус: Добавлена 36 серия [Онлайн озвучка]
Перевод: Voize, SesDizi, AlisaDirilis
Производство: Турция / 2023
Главным героем турецкого сериала “Дикий” является парень по имени Яман, которому досталась непростая судьба. Его семья была очень бедной, поэтому молодого человека воспитала улица, где ему
![За порогом](/uploads/posts/2024-08/m_problema-467x697.jpg)
За порогом
Перевод: Оригинал
Производство: Турция / 2023
«За порогом» — турецкий сериал, премьера которого состоялась 9 ноября 2023 года. Это напряжённая психологическая драма о новом поколении золотой молодёжи, уверенной в своём превосходстве.
![Селахаддин Эйюби](/uploads/posts/2023-12/1701648042_selehattin-eyyubi.webp)
Селахаддин Эйюби
Статус: Добавлена 28 серия [ColdFilm]
Перевод: ColdFilm, RuDub, Ultradox
Производство: Турция / 2023
События турецкого сериала «Селахаддин Эйюби» разворачиваются в XII столетии и повествуют о становлении человека, оставившего важный след в истории. Он родился в курдской семье и был
![Моя прекрасная жизнь](/uploads/posts/2023-11/1700746292_5.webp)
Моя прекрасная жизнь
Статус: Добавлена 30 серия [Студия Кириллица]
Перевод: Студия Кириллица, SesDizi, AlisaDirilis
Производство: Турция / 2023
Турецкий сериал "Моя прекрасная жизнь" рассказывает о судьбе матери-одиночки, которой предстоит побороться за своё счастье. Шебнем была замужем и сообщила возлюбленному, что
![Безграничная любовь](/uploads/posts/2023-09/1695024475_bezgranichnaya-lyubov.webp)
Безграничная любовь
Статус: Добавлена 34 серия [Greb&creative]
Перевод: Greb&creative, ColdFilm, Ultradox
Производство: Турция / 2023
"Безграничная любовь" - турецкий сериал о мужчине, который возвращается в родные края и сталкивается с трудностями. Халиль в юном возрасте пережил смерть отца, ведь того жестоко
![Запах сундука](/uploads/posts/2023-12/1702389621_1.webp)
Запах сундука
Статус: Добавлена 26 серия [AlisaDirilis]
Перевод: AlisaDirilis, RedDiamond Studio, Субтитры Turkishtuz
Производство: Турция / 2023
Сюжет турецкого сериала "Запах сундука" вращается вокруг молодой матери-одиночки, не способной избавиться от родительской опеки. Карсу с детства была под строгим надзором, не
![Грязная корзина](/uploads/posts/2023-09/1695024336_gryaznaya-korzina.webp)
Грязная корзина
Статус: Добавлена 32 серия [Субтитры RedDiamond Studio]
Перевод: MoyGolos, SesDizi, RedDiamond Studio
Производство: Турция / 2023
Турецкий сериал "Грязная корзина" повествует о жизни в роскошном особняке, где всё шло хорошо до одного единственного момента. Муж постоянно занят на работе и редко появляется
![Красные бутоны](/uploads/posts/2023-12/1703933762_1.jpg)
Красные бутоны
Статус: Добавлена 19 серия [Онлайн озвучка]
Перевод: AlisaDirilis, Ирина Котова, Онлайн озвучка
Производство: Турция / 2023
В центре событий турецкой мелодрамы "Красные бутоны" - две семьи, оказавшихся в странных обстоятельствах. Успешный и талантливый врач Левент погружен в работу, забывая о семейных
![Спрячь меня](/uploads/posts/2023-11/1700746568_6.webp)
Спрячь меня
Статус: Добавлена 26 серия [Онлайн озвучка]
Перевод: Студия Кириллица, SesDizi, AveTurk
Производство: Турция / 2023
Речь в турецком сериале "Спрячь меня" пойдёт о богатом бизнесмене, который впервые в жизни столкнулся с любовью. Мете всегда был сильной личностью и не обращал внимания на
![Сапфир](/uploads/posts/2023-08/1692873033_sapfir2.webp)
Сапфир
Статус: Добавлена 26 серия [Онлайн озвучка]
Перевод: Дубляж, SesDizi, AveTurk
Производство: Турция /
За искреннее чувство любви предстоит побороться главным героям в турецком сериале «Сапфир». Яман дружит с Гюльсой с раннего детства. Но с взрослением молодой человек начал понимать, что
![Особый отдел: Триполи](/uploads/posts/2023-11/1700746261_4.webp)
Особый отдел: Триполи
Статус: Добавлена 10 серия [Субтитры Ali Ersan Duru]
Перевод: Субтитры Ali Ersan Duru
Производство: Турция / 2023
"Особый отдел: Триполи" - турецкий сериал о взаимоотношении двух напарников, которым необходимо играть роль возлюбленных. Лейла и Эшреф для многих кажутся идеальной парой, ведь
![Какие корабли я сжег](/uploads/posts/2023-12/1702295196_kakie-korabli-ya-szhyog.webp)
Какие корабли я сжег
Статус: Добавлена 8 серия [Субтитры автоперевод]
Перевод: SesDizi, Субтитры DiziMania, Субтитры автоперевод
Производство: Турция / 2023
В центре сюжета турецкого сериала "Какие корабли я сжег" - две подруги, которые оказываются внутри череды сложных проблем. Они познакомились в детстве, но в подростковом возрасте