Турецкие сериалы Ирина Котова на русском языке
Лейла
Статус: Добавлена 14 серия [Онлайн озвучка]
Перевод: Студия Кириллица, AveTurk, AlisaDirilis
Производство: Турция / 2024
Турецкий сериал «Лейла», вышедший в 2024 году, рассказывает о судьбе женщины по имени Лейла. Её жизнь полна драматических событий и внутренних противоречий. Лейла — успешная бизнесвумен,
Красные бутоны
Статус: Добавлена 31 серия [AlisaDirilis]
Перевод: Lucky Production, AlisaDirilis, Ирина Котова
Производство: Турция / 2023
В центре событий турецкой мелодрамы "Красные бутоны" - две семьи, оказавшихся в странных обстоятельствах. Успешный и талантливый врач Левент погружен в работу, забывая о семейных
Отщепенец
Статус: Добавлена 5 серия [Субтитры автоперевод]
Перевод: DiziDenizi, Ирина Котова, Онлайн озвучка
Производство: Турция / 2023
«Отщепенец» - турецкий сериал о современном Робин Гуде из Турции. Главный герой – молодой парень по имени Ферхан, организовавший специальную группировку бедных ребят со двора, которые
Плотина
Статус: Добавлена Завершён!
Перевод: Ирина Котова
Производство: Турция / 2020
Драматический сериал о любви, несущей за собой ряд неприятностей и даже трагических событий. Какой она будет – счастливой и безоблачной или затягивающей в лавину страстей, чередующихся с
Чукур
Статус: Добавлена 132 серия [Тайм Медиа Групп]
Перевод: Тайм Медиа Групп, Ирина Котова, Субтитры TurkSinema
Производство: Турция / 2017-2021
Криминальная драма, рассказывающая истории из жизни молодого человека по имени Ямач и других его персонажах, живущих законами криминального мира. Действие сериала разворачивается в городе
И в печали и в радости
Статус: Добавлена Завершён!
Перевод: Ирина Котова
Производство: Турция / 2020
Все хотят счастья, и даже девушка, работающая в агентстве по организации свадеб и, помогая людям, стать счастливыми. Со временем и на ее пути встречается прекрасный принц.… Но не пошлет ли
Постучи в мою дверь
Статус: Добавлена 52 серия [FOX]
Перевод: FOX, ТК Суббота, SesDizi
Производство: Турция / 2020
Эта история похожа на нечто совершенно невероятное и необычное, кажется, что такого просто не может быть, но это действительно произошло. Молодая девушка всю свою жизнь трудилась, причем
Ферхат и Ширин
Статус: Добавлена Завершён!
Перевод: Ирина Котова
Производство: Турция / 2019
Фильм расскажет об истории двух молодых влюбленных по имени Фехрат и Ширин. В своей истории и жизни им пришлось пройти всевозможные тернистые пути, наполненные злостью, завистью,
Невинность
Статус: Добавлена Завершён!
Перевод: Ирина Котова
Производство: Турция / 2021
Любовь бывает такой непредсказуемой, что соединяет узами Амура людей совершенно разного социального положения, возрастов и финансового состояния. Она делает счастливой, разочаровывает,
Полярная звезда
Статус: Добавлена Завершён!
Перевод: Ирина Котова
Производство: Турция / 2019
Что имеем – не храним, потерявши – плачем. Именно об этом расскажет турецкая мелодрама, а точнее – об истории любви между двумя ее героями, которая где вспыхнула, там же и закончилась. Но,
Без протокола / В логове мафии
Перевод: Ирина Котова, Субтитры SnilTurkDizi
Производство: Турция / 2017
Главным героем турецкого сериала «Без протокола» будет агент спецподразделения, которому дали довольно серьезную задачу. К своей работе он подходил со всей ответственностью и завершал любое
Фатма
Статус: Добавлена Завершён!
Перевод: Ирина Котова
Производство: Турция / 2021
Драматический сюжет сериала расскажет о горькой судьбе его героини Фатме. Несчастная, неустроенная в жизни женщина не только не блещет карьерными успехами, но и лишается родного